Cette séquence a demandé un énorme travail de tracking pour remplacer le contenu des panneaux publicitaires filmés, par des affiches de spectacles produits par la société Gilbert Coullier. Une fois le tracking effectué et les nouvelles affiches mises en place, un soin particulier a été donné à l'intégration (reflets, etalonnage, etc...) de ces affiches pour qu'on ne soupçonne pas le subterfuge.
Ci-dessous, quelques exemples avant/après en image pour se rendre compte du travail effectué.