Deux versions de ce spot ont été créées : l'une pour une diffusion télé, l'autre pour une diffusion internet.